第一三共Traful 口內炎軟膏（6g）【第三類醫藥品】

症狀

口腔潰瘍、舌炎

基本信息

你有這樣的口腔問題嗎？
・ 吃不下好吃的
・很難說話
・無法專心工作

Traful 軟膏是抗炎、組織重塑和殺菌成分的三重組合。
它是一種直接作用於患處，以減輕炎症、疼痛和腫脹，治療口腔潰瘍和舌炎的藥物。

Traful 軟膏的特點
● 含有消炎成分“水合天竺葵磺酸鈉”和“甘草次酸”，可抑制炎症，減輕疼痛和腫脹。
● 含有尿囊素，一種組織重塑成分，有助於修復受損口腔中的粘膜。
● 含有氯化十六烷基吡啶鎓水合物，一種為患處創造清潔環境的殺菌成分。
● 緊貼患處的軟膏型。活性成分滲透並發揮出色的效果。

注意事項

諮詢

1. 1.以下人群使用前請諮詢您的醫生、牙醫、藥劑師。
(1) 接受醫生或牙醫治療的人
(2) 因藥物等發生過過敏反應的人。
(3) 受影響區域廣泛的人群
2.如果使用後出現以下症狀，可能會出現副作用，請立即停止使用本產品，並持本文件諮詢醫生、牙醫、藥劑師。
[相關部分] [症狀]
嘴巴：刺激
皮膚：皮疹/發紅、瘙癢
如果使用 3.5 至 6 天后症狀沒有改善，請停止使用並攜帶本文件諮詢醫生、牙醫、藥劑師。

使用量/容量

每日清潔患處2至4次後，取適量塗抹。

<有關使用和劑量的注意事項>
(1)請嚴格遵守用法用量。
(2)兒童使用時，請在家長的指導和監督下使用。
(3) 請僅用於口腔。

成分/數量

本劑100g含有以下成分。
【成分】薁磺酸鈉水合物
[數量] 0.02 克
[功能] 抗炎作用抑制炎症，抑制疼痛和腫脹等症狀。
增加。

【成分】甘草次酸
[數量] 0.3 克
[功能] 抗炎作用抑制炎症，抑制疼痛和腫脹等症狀。
增加。

[成分] 尿囊素
[數量] 0.3 克
【功能】通過組織修復作用，幫助修復口腔內受傷的黏膜。

[事業部] 十六烷基氯化吡啶鎓水合物
[數量] 0.1 克
【功能】殺菌作用為患處創造一個清潔的環境。

添加劑：甘油、凝膠烴、聚丙烯酸鈉、偏矽酸鋁鎂、羥丙甲纖維素、l-薄荷醇、糖精鈉

儲存方法

(1) 存放在避免陽光直射的陰涼處。
(2) 請放在兒童無法觸及的地方。
(3) 請勿更換其他容器。 （可能會導致誤用或改變質量）
(4) 請勿在所示有效期後使用本產品。

其他

[如何使用Traful Ointment]
1. 1.在使用這種藥物之前沖洗並清潔口腔。
2.將這種藥物塗抹在患處。
3. 3.塗抹後，盡量避免暴露患處。

<如何打開管子>
將蓋子倒置，然後將突出部分牢牢按在管子的尖端上以將其打開。

【關於口腔潰瘍】
口腔炎是口腔黏膜（臉頰內側、舌頭、嘴唇後部等）出現小潰瘍的炎症的總稱。原因包括咀嚼和破壞粘膜、營養不良、疲勞、睡眠不足和壓力。由於患處有污漬或疼痛，容易出現進食和說話困難等問題。

【口腔潰瘍預防建議】
○ 記住營養均衡的飲食
○ 避免熬夜或過著不規律的生活
○ 避免壓力和疲勞
○ 盡量避免飲酒、吸煙和興奮劑
○ 通過口香糖或糖果分泌唾液來預防口乾
○ 飯後刷牙清潔口腔